After seeing Sofia being rewarded as a Protector, Clover takes her place on a mission in the Mystic Isles.
Still in Orlando, Bubbles and the Boys go to a big cat park. Ricky attempts to wrestle an alligator and Julian takes the Boys off-roading.
The Boys get to their hotel in Charlotte, 45 minutes before checkout time. They find out their task for the day: reach a ground speed of 200 mph.
After realizing that their hotel rooms are going to be a little bit cramped on this road trip, the boys decide to head over to NASA for some astronaut training.
In New Orleans, the Boys take on a giant pile of seafood, Julian visits a psychic, Ricky looks for a doctor, and Bubs sleeps in a cemetery.
The Boys arrive in Nashville. Bubbles shops for a suit to wear in his new music video, while Ricky and Julian look for a car and some girls.
Ricky has an unfortunate accident when the Boys get to Memphis. Then, they meet Rush guitarist Alex Lifeson, who helps Bubbles record a song.
Popeye tells Doug about Escobar's jungle escape routes outside of Hacienda Napoles; Doug and Ben search the premises with an American drug runner who knows the routes.
A cramped condo with two cats and a rescue dog is renovated so the pets have personalized spaces built into the stairs and furniture, and there's even a 20-foot cat-climbing wall.
Ricky gets into a pot-smoking competition with "Anthony Stoner" in LA. Later, the Boys try to play basketball to win some money.
The Boys wrap up the trip in LA as they finally shoot the music video with the help of famous friends Sebastian Bach, Tom Green and Verne Troyer.
In an effort to get onto the Rivoli's Band List, Matt and Jay pose as hackers and try to attack the Rivoli's mainframe. But Matt has ulterior motives.
In the African bush, every animal is engaged in a ruthless arms race. It's a matter of life or death.
Including I'm a Celebrity, the Weakest Link Celebrity Special for Children in Need, Mary Berry's Country House Secrets, The Secret Life of the Zoo, Blue Planet II and The Theory of Everything.
Ciro has rebuilt a new life in Bulgaria, where he has become the trusted man of a drug dealer, Valentin but he has some issues with his new boss' son.
Jamie Oliver and Jimmy Doherty pair up to open a pop-up caff on Southend pier. They also take to the continent to pit the best of British food against Europe's finest.