Jack’s expert witness testimony at a high profile trial thrusts the rocketry team into the spotlight and helps land them a coveted invitation to The Athenaeum. Meanwhile, Virgil drops off Patty, Susan’s rebellious teenage sister, for a disruptive weekend stay, and Ernest’s wife, Maggie, makes a surprise return. When Jack’s evening at The Athenaeum doesn’t go as planned, Jack seeks out Ernest to blow off some steam and ends up on a dark detour into the Los Angeles underbelly.
Mongolia shows how devastating its climate can be as a monstrous storm assails the remaining survivalists. The participants are forced into their shelters and can only hope they’ll hold up to the fierce wind, rain and lightning.
Tim's mom convinces him to give his difficult brother a job at Cramblin Duvet; Sam unexpectedly bonds with Chrissy.
Tyrone heads down a dangerous path to get closer to Det. Connors, as Tandy pretends to be a Roxxon intern in an attempt to get answers. Her “internship” hits a little too close to home for Tandy when she gets a glimpse at what her life could have been like. Meanwhile, Det. O’Reilly gets closer to Det. Connors and Evita’s Aunt Clarisse worries about Tyrone’s future.
As Ruby and Sapphire plan their wedding, Sapphire wishes that their friends from the war could be there to see it.
Calot, Moulinier and Jacquard fly to Cuba to rescue a missing agent, only to find she doesn't want their help. The Colonel lays a trap for Moïse.
The Colonel orders his henchmen to take out André, Marie-Jo uses her baking to gather intel, and a delegation from Quebec asks the agency for help.
As France votes on Algeria's future, Jacquard hatches a crooked scheme, André works to free Moïse, and Sophie springs a surprise on her family.
Two teams compete in a series of messy games for the chance to win big! One team, is quick on their feet and earns a chance to run the final obstacle course.
It's the 1970s and the Campus family embraces the earth-tone transformation of their home, right down to the shag carpets and wood panelling. While Tristan remains in charge of the kitchen, she finally gets a bit of help from her husband.
Foot pursuit in South Carolina; trespassing in Florida; highway drug bust in Utah.
Highway chase and crash in South Carolina; violent grandfather in Nevada; felony warrant served in Texas.
At a cooking class, Michael gets crabby when chopping salad and brings the heat to instantly cook a meatball with his breath.
Harris gets on Bob Lee's nerves out on the road as they chase more leads. Nadine and Isaac locate a person of interest who may or may not be friendly.
An 8-year-old pianist, a 5-year-old space expert, the world's fastest kid, a young aerialist, a pair of brothers help each other overcome disabilities, and budding singer-songwriter EmiSunshine.
The team risk it all to keep Norway's most treacherous roads open. But if anything is damaged during a rescue, they could find themselves facing a crippling bill.
Scarlett tries to help Sean, but he doubts her motives. Deacon deals with forgiveness and a new family dynamic. Feeling out of depth on Nashville's Next, Daphne finds help in judge De Witt.
Abby and Colette, Mike's ex-wife, clash over boundaries; Jo and Frumpkis deal with a family emergency; after Delia receives some discouraging news from her fertility doctor, she throws caution to the wind and gets more involved with Tony.
Marlon, Stevie, Yvette and Ashley all attend homecoming weekend at Howell University. Stevie is determined to join the independent fraternity that Marlon created because Stevie was always blocked from membership as an undergrad. Ashley and Yvette get caught up with a couple of young co-eds.